Production de carbone en Chine:

--- source ''Le quotidien du Peuple '' : du 8/1/2009 :

-La vie « à bas carbone » de plus en plus à la mode en Chine

-Mettre un habit de tissu de coton ou bien un vêtement de fibres chimiques ? Prendre l'ascenseur ou bien monter l'escalier à pied ? Conduire la voiture ou marcher à pied ? Tout cela aux yeux d'une partie de la population chinoise n'est plus un choix fortuit, mais un problème d'attitude sérieuse envers la vie, car ce qu'elle aspire, c'est un mode de vie « à bas carbone » (mode vie écologique préconisant la réduction de la consommation d'énergie, ce qui permet de diminuer les émissions de carbone et surtout de bioxyde de carbone et de contribuer ainsi à la protection de l'environnement) qu'on appelle également « lehuo » (en anglais 'Lohas' qui signifie style de vie saine et durable).

Plantation d'arbres pour neutraliser les émissions de carbone.

Lin Hui fait justement partie de cette catégorie de la population. « Moi, je préfère porter des habits de tissu de coton, car la production de vêtement de fibres chimiques consomme davantage de pétrole et autres énergies et émet plus de bioxyde de carbone, ce qui nuit à l'écologie et à la protection de l'environnement. ». Il souhaite changer les mauvaises habitudes de la vie, lesquelles sont peut-être de petits détails insignifiants, pour pouvoir réduire autant que possible les émissions de bioxyde de carbone, lequel est en fait un GES (gaz à effet de serre). Cela est pour lui une contribution au mode de vie soit disant « à bas carbone ». Il est apparu en même temps que l'idée de vie « à bas carbone » une autre expression « lehuo », laquelle est devenue également à la mode, et celle-ci est en réalité la traduction phonétique du mot anglais « Lohas » (Lifestyles of Health and Sustainability).

« Ce que je peux faire, ce sont peut-être de petites choses insignifiantes et négligeables, mais si tout le monde choisit le mode de vie à bas carbone, l'effet sera alors considérable et le résultat beaucoup plus grand. », déclare Lin Hui qui poursuit en disant qu'il travaille au site net écologique « Internet chinois à bas carbone » qui fournit tout le temps diverses informations sur la diminution des émissions de bioxyde de carbone : mesures politiques concernées, petites astuces permettant de réduire les émissions gazeuses dans la vie quotidienne, … etc.

A l'heure actuelle, le douban.com, un des sites web de la vie mondaine les plus fréquentés, compte une dizaine de groupes qui ont rapport à la vie à bas carbone et ils procèdent activement à la généralisation et à la popularisation de l'idée « neutralisation du carbone », à savoir compensation de la quantité d'émission de bioxyde de carbone. Parmi ces groupes, celui qui porte le nom de « Vie à bas carbone » donne la consultation en ligne des émissions de carbone. Par exemple pour une famille de trois membres, si elle consomme chaque année 3.000 kilowatt/heures d'électricité et émet ainsi 2,36 tonnes de bioxyde de carbone, il lui faut ainsi comme compensation planter 22 arbres pour pouvoir neutraliser les mauvais effets produits.

Ce moyen de réduction des émissions gazeuses est accepté et adopté petit à petit par des entreprises. Le site de service en ligne de voyage Xiecheng.com a lancé en septembre 2008 le service « neutralisation du carbone » : lorsqu'un client fait la réservation de billets d'avion, le site web lui donne en ligne des informations sur la quantité émise de bioxyde de carbone en tenant compte de la distance du trajet, ainsi que les choix appropriés de compensation. Par exemple, la distance parcourue de 15.000 kilomètres obtient la note de 5.000 points, laquelle peut-être remplacée par un plant d'arbre, lequel sera planté par un volontaire de l'organisation non gouvernemental « racine et bourgeon » dans une région désertique de la Mongolie intérieure. L'inspecteur général du département de service clientèle du site Xiecheng Liu Hong a dit que ce service est bien accueilli des clients qui ont réagi positivement. Au cours des trois mois écoulés, a-t-il précisé, plus de 2.3000 clients ont remplacé leurs notes par des plants d'arbre.

Les « jeux Olympiques verts » produisent un effet profond et durable d'une grande portée historique.

En dehors des efforts faits par les gens du peuple, le gouvernement chinois a adopté également diverses mesures en vue d'économiser l'énergie et de réduire les émissions gazeuses : il a été appliqué en juin dernier à travers tout le pays le système de sacs en plastiques payants ; lors de la durée des Jeux Olympiques, la ville de Beijing a appliqué à l'égard des véhicules à moteurs une mesure de restriction en tenant compte du chiffre pair ou impair de la voiture, ce qui a permis de diminuer efficacement les émissions de matières polluantes (12.000 tonnes) et équivalent à 63% des gaz résiduels évacués par les voitures avant l'adoption de cette mesure restrictive ; après les Jeux en question, le gouvernement municipal continue à appliquer une mesure semblable qui oblige les voitures à rester une fois la semaine au parking ou au garage en tenant compte du dernier chiffre de son numéro d'immatriculation.

Durant la deuxième décade de décembre dernier, le Bureau d'Etat de la Sylviculture a organisé un séminaire sur l'économie de l'énergie et sur la réduction des émissions des GES. Les participants (fonctionnaires et spécialistes) ont non seulement discuté chaudement et de façon animée les problèmes concernés, et pour neutraliser les 82,2 tonnes de bioxyde de carbone rejetés lors de la tenue du séminaire, ils ont donné l'exemple en faisant un don de 20.000 yuans et en plantant des arbres sur un terrain de 1,3 hectares dans la banlieue de Beijing.

Rétablissement de la vertu traditionnelle d'économie.

Toutefois actuellement en Chine, les gens qui adoptent la façon de vivre de Lin Hui sont en très petit nombre. Le site net ditan (bas carbone) a mené en avril dernier une enquête en ligne qui a visé 300 internautes et les résultats montrent que seulement 16,5 des personnes questionnées comprennent et acceptent l'idée de la neutralisation du carbone. « En réalité, le mode de vie à bas carbone est justement un mode de vie traditionnel. L'économie a été toujours considérée en Chine comme une vertu. Mais aujourd'hui, la plupart des gens sont portés vers la société de consommation et tout le monde aspire à gagner encore plus d'argent, à vivre dans une maison encore plus confortable et à conduire une voiture beaucoup plus meilleure. », indique Lin Hui qui ajoute : « J'espère que les Chinois puissent rétablir l'ancienne philosophie qui préconise l'idée ‘Le ciel et l'homme ne font qu'un' ».

En tant que pays le plus peuplé du monde et dont l'économie se développe le plus rapidement, la Chine est devenue, après les Etats-Unis, le deuxième des principaux pays qui émettent le plus de GES. Cui Dapeng, un spécialiste de l'Académie des Sciences sociales de Chine chargé des recherches sur le développement durable a dit : « En tant qu'un pays en voie de développement, la Chine a également la responsabilité d'empêcher le réchauffement climatique de notre planète. Dans le cas où toute la population chinoise mène une vie semblable à celle des Américains, il nous faudrait alors cinq planètes pour nous satisfaire. Le mode de développement à bas carbone est indéniablement et incontestablement une orientation juste, logique et raisonnable.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne.

(note du blog: la réactivité de la Chine est impressionnante et nul doute que la population n'emboîte le pas à ces directives . Le retard est conséquent mais la prise de conscience est réelle . Le fait d'agir collectivement même avec des  mesures simples est un grand pas dans une société ).